 Genius Meanings
|
|
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (English Translation)
|
|
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (Romanized)
|
|
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
|
|
|
Agust D (Ft. IU (아이유)) – 사람 (People) Pt.2
|
|
“사람 (People) Pt.2” is the sequel to the song “사람 (People)” off Agust D’s mixtape, D-2. It marks the second collaboration between Agust D and one of South Korea’s most beloved
|
|
Genius English Translations – Agust D - Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (English Translation)
|
|
[Refrain: Agust D] / You, who's dreaming while looking at me / I'm always here behind you, so don't worry too much / If you're afraid to crash, I'll willingly receive you / So you
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 극야 (Polar Night) (English Translation)
|
|
[Intro] / Between so many truths and so many lies / Are we seeing this world right? / [Verse 1] / The difference between truth and lies / Between incitement and nature / What are
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - SDL (English Translation)
|
|
[Chorus] / Yeah, somebody does love / But I'm thinking 'bout you / Somebody does love oh, oh, oh / Somebody does love / But I'm thinking 'bout you, you, oh / I'm thinking 'bout you
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - Life Goes On (English Translation)
|
|
[Intro] / For some reason / We've moved away / But we, we, we / Don't blame anyone / It's nothing between us / I said I couldn't take it off / I keep getting scared / I'm afraid we
|
|
Genius English Translations – Agust D - 사람 (People) (English Translation)
|
|
“사람 (People)” can be inferred in many ways. From his personal (and present) point of view, Yoongi reflects and recognizes the people that he has met through his life. He also
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 해금 (Haegeum) (English Translation)
|
|
[Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / This song's a haegeum, yeah / Get on board now, yeah / This lively rhythm / Perhaps, this could be a new kind of haegeum
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - Life Goes On (Romanized)
|
|
[Intro] / Eotteohan iyuro uriga / Meoreojyeo beorige doeeotji / Hajiman uri uri urineun / Wonmanghaji ankiro hae / Geu mueotdo uri saireul / Tteeonael su eopda haenneunde
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - HUH?! ft. j-hope (English Translation)
|
|
[Intro] / Wait / Wait / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / [Chorus: Agust D] / Woo / What the shit, do you know
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - Snooze ft. Ryuichi Sakamoto & WOOSUNG (Romanized)
|
|
[Refrain: Agust D] / Nareul bomyeo kkumeul kkugo inneun dangsinui deung dwien / Hangsang naega isseuni neomu geokjeongeun mareo / Churagi duryeopdamyeon gikkeoi badajulge
|
|
|
Genius Brasil Traduções – Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (Tradução em Português)
|
|
[Tradução de ''사람 (People) Pt.2'', de Agust D ft. IU] / [Refrão: IU] / Então a hora ainda é agora, aqui para ir / Eu sei, você sabe, qualquer coisa sabe / Então a hora ainda é
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - AMYGDALA (Romanized)
|
|
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / Yojeum gibuneun eottae / I don't know your name
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - D-Day (English Translation)
|
|
[Chorus] / Future's gonna be okay (Okay) / Okay, okay, look at the mirror and I see no pain (No pain) / I'd die for real 'til the D-Day / But it's gonna be okay (Okay) / Time for
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - SDL (Romanized)
|
|
[Chorus] / Yeah, somebody does love / But I'm thinking 'bout you / Somebody does love, oh, oh, oh / Somebody does love / But I'm thinking 'bout you, you oh / I'm thinking 'bout you
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 이상하지 않은가 (Strange) ft. RM (English Translation)
|
|
“이상하지 않은가 (Strange)” is a philosophical discussion about what has become ‘normal’ in modern society. Opening with a piano instrumental that then falls into a trap beat, both Agust
|
|
[REVIEW] Agust D Returns on D-DAY to Bare It All
|
|
Three years since his last appearance, SUGA has finally let Agust D, his rap alter ego, out the doors with new music in tow. Following the pre-release single, “사람 (People) Pt.2 (Ft. IU),” the 10-track album was released on April 21st. D-DAY covers several topics with a focus on the polarized society that was created out of freedom of speech and the complications of love.
The following review is based on the opinion of the writer and does not reflect the thoughts of Team Genius Korea or Genius Media Group, Inc.
Title Track: “해금 (Haegum)”
The title track, “해금 (Haegum),” continues Agust D’s tendency to incorporate traditional Korean culture into his music. This time, the subject of interest is a Haegum, a traditional Korean instrument. At the same time, if we go by the literal translation, the word can also mean “The lifting of the bam”. In simpler words, the song also attempts to explore what it means to “free[ ourselves] from boundaries”. In fact, the Hanja (Chinese
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 해금 (Haegeum) (Romanized)
|
|
[Intro] / Yeah / Okay, okay / Yeah, yeah, yeah / [Chorus] / I noraeneun haegeum, yeah (Uh) / Ollata bwa jigeum, yeah (Uh) / Bokjakdaeneun rideum eojjeomyeon / I ttohan tto dareun
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 극야 (Polar Night) (Romanized)
|
|
[Intro] / Sumaneun jinsildeulgwa sumaneun geojitdeul sai / Urineun jedaero sesangeul baraboneunga / [Verse 1] / Jinsilgwa geojisui chai / Seondonggwa bonjirui sai / Nae ideugeun
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - HUH?! ft. j-hope (Romanized)
|
|
[Intro] / Wait / Wait / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / What the shit, do you know about me? (Yeah, yeah) / [Chorus: SUGA] / Woo / What the shit, do you know
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - AMYGDALA (English Translation)
|
|
[Intro] / Woah-oh-oh, yeah / Woah-oh-oh, yeah / I don't know your name / I don't know your name, yeah / I don't know your name / How you feelin' lately? / I don't know your name
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 점점 어른이 되나봐 (28) ft. NiiHWA (English Translation)
|
|
“28”, a self reflective track, is titled after Yoongi’s age at the time of the release (in Korean age). Over a R&B instrumental reminiscent of his past productions like “Wine”, he
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - D-Day (Romanized)
|
|
[Chorus] / Future's gonna be okay / Okay, okay, look at the mirror and I see no pain / I'd die for real 'til the D-Day / But it's gonna be okay / Time for some paycheck and I'm
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (English Translation)
|
|
“Dear My Friend” is the closing song on D-2, and it details the story of Yoongi’s childhood friend. With a more ballad like tone, he recalls a friend he had in his hometown Daegu
|
|
Genius English Translations – Agust D - So Far Away (English Translation)
|
|
[Intro: Agust D] / It’s really a bitch to not have something you want to do / I know that it seems pathetic / To not have a dream like everyone / “Everything’s going to be alright
|
|
Genius English Translations – BTS - BTS Cypher, Pt. 3: KILLER ft. Supreme Boi (English Translation)
|
|
[Intro] / Kill 'em, kill 'em! / [Verse 1 : Rap Monster] / Whatever you do I will kill for / Whatever I do I'll be real for / Look closely, this is the beast mode you wanted / When
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - Burn It ft. MAX (English Translation)
|
|
According to Elite Daily, “burning” has a double meaning in the song. “One can burn down a version of themselves and leave it behind as ash (which Suga says takes courage), or one
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 사람 (People) (Romanized)
|
|
[Verse 1] / Yeah, yeah sandeulbaram / Seuchyeoganeun saram / Seumyeodeuneun saram / Naneun eotteon saram / Naneun joeun saram? / Anim nappeun saram? / Pyeongganeun gajigaksaek
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - Interlude: Set me free (English Translation)
|
|
This track, which Yoongi supplies with his rare vocals, covers the urge to escape the monotony of some days. Given the context of a pandemic-induced self-quarantine, it’s not a
|
|
Genius English Translations – IU - 에잇 (eight) ft. SUGA (English Translation)
|
|
This digital single is a band-based pop rock with a blend of analog emotions and trendy sound. IU and SUGA are 28-year-old musicians of the same age, and they attract the listeners
|
|
Genius English Translations – Agust D - 대취타 (Daechwita) (English Translation)
|
|
The song acts as the lead single off of the mixtape, D-2. The title of the song references traditional Korean military music. The arrangement is usually performed with wind and
|
|
Genius Korea April 2023 Newsletter
|
|
Hello, everyone!
Welcome to the 31th Korean Music Monthly Newsletter! A recap of everything that happened in the month of April. This newsletter is modeled after this thread.
Genius Korea would like to dedicate this edition of the newsletter in MOON BIN’s memory. May he rest in peace. 🤍
Even if I have to wander through the dark universe, I’ll find you
You make me keep alive, like the stars in the night sky
— “Like Stars” by ASTRO
News in Korean music
TEEN TOP prepares for comeback after four years of inactivity
SEVENTEEN’s FML sells 4.5 million copies in a week, becoming the best selling album in K-Pop’s history
Agust D ties Jimin by obtaining the highest-charting album by an Asian soloist in Billboard 200 history
Editorial Feature
https://genius.com/a/seventeen-fight-for-themselves-on-new-song-f-ck-my-life
Community Feature
https://genius.com/discussions/467054-Off-radar-releases-that-deserve-your-attention-trendz-yuju-henry-lau-lren-bebe-yena-kingdom-and-mo
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 대취타 (Daechwita) (Romanized)
|
|
[Intro] / Yeah, uh / [Chorus] / Daechwita daechwita ja ullyeora daechwita / Daechwita daechwita ja ullyeora daechwita / Daechwita daechwita ja ullyeora daechwita / Daechwita
|
|
Genius English Translations – BTS - We Are Bulletproof, Pt.2 (English Translation)
|
|
“We Are Bulletproof Pt.2” is an extension of “We Are Bulletproof Pt.1,” a song created and recorded by BTS members pre-debut in 2010 while they were still BigHit trainees.
“We Are
|
|
Kanye West (Ft. DaBaby & Marilyn Manson) – Jail pt 2
|
|
For a polarizing sequel to “Jail” with JAY-Z, Kanye West enlists DaBaby – fresh off the heels of controversy regarding homophobic statements made at Rolling Loud Miami – and
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 마지막 (The Last) (English Translation)
|
|
[Verse 1] / On the other side of the famous idol rapper / Stands my weak self, it's a bit dangerous / Depression, OCD / They keep coming back again from time to time / Hell no
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 어땠을까 (Dear my friend) ft. Kim Jong Wan (김종완) (Romanized)
|
|
[Chorus: Kim Jong Wan] / Ajikdo yeojeonhi / Niga nan geuripgo tto geurimne / Ajikdo yeojeonhi / Hamkkehan chueogi nal maemdone / Eojjeomyeon geuttae neol jabatdamyeon / Ani geuttae
|
|
Kieran the Light – Witchcraft, Pt. 2
|
|
“Witchcraft, Pt. 2” is the second installment in Kieran the Light’s “Witchcraft” series, five months after the first installment, “Witchcraft, Pt. 1,” released. It is one of the
|
|
|
Genius Romanizations – Agust D - 점점 어른이 되나봐 (28) ft. NiiHWA (Romanized)
|
|
[Verse 1: Agust D] / Naireul meogeogago / Sesangeul aragane / Geureomedo sesangeul moreuneun ge deo yagieosseulkka / Buri kkeojin bang angwaneun / Jeonhyeo dareun yagyeongeul
|
|
Genius English Translations – BTS - Trivia 轉: Seesaw (English Translation)
|
|
“Trivia 轉: Seesaw” is Suga’s solo song on BTS’s repackaged album Love Yourself 結 ‘Answer.’ The song features a jazzy introduction instrumental with a lullaby like rap. The BTS
|
|
Travis Scott – MY EYES
|
|
“MY EYES” portrays Travis Scott’s life throughout his POV as he raps about the struggles and obstacles he’s gone through in his life. Throughout the track, Travis touches on themes
|
|
|
Genius English Translations – Agust D - 혼술 (Honsool) (English Translation)
|
|
“Honsool” translates to ‘drinking alone.’ The phrase is abbreviated slang, 혼 (hon) derived from 혼자 (honja) which means ‘alone’ and 술 (sool) which means ‘alcohol.’
Displaying his
|
